Miasto żyje, zmienia się, czasem aż nie do poznania! Często jednak wydaje się, jakby czas stanął w miejscu. Zapraszamy do oglądania metamorfozy, jaką przeszła Świdnica. Archiwalne zdjęcia pokazują często nie tylko budynki, ale także ludzi i wydarzenia, jakie udało się uchwycić dawnym fotografom. W tym odcinku ulica Traugutta.
W każdy weekend publikujemy nowe zdjęcie, które można przez tydzień oglądać na stronie głównej Swidnica24.pl. Suwak (znajduje się połowie zdjęcia, porusza się w prawo i lewo) pozwoli Państwu przenosić się z przeszłości do współczesności.


Fot. N.N.
Kolekcja: Horst Adler.
Ulica Romualda Traugutta (do roku 1945 Grünstrasse). Widok z ulicy Wałbrzyskiej.
Ulica Romualda Traugutta (do roku 1945 Grünstrasse). Widok z ulicy Wałbrzyskiej.
Zdjęcie archiwalne pochodzi z portalu „Świdnica Moje Miasto”
Zdjęcie współczesne Dariusz Nowaczyński
Montaż Tomasz Kownacki
Montaż Tomasz Kownacki
![Hokeiści rozpoczęli już rywalizację w Świdnicy! [DUŻO ZDJĘĆ]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/1-liga-hokeju-na-rolkach-2026.05.09-19-238x178.jpg)
![Edukacja przez zabawę. Piknik ekologiczny na świdnickim Rynku [FOTO/VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/Rynek-piknik-ekologiczny-2026.05.089-23-238x178.jpg)
![Unikalne rękodzieło i wyjątkowe wyroby na targach lokalnych twórców [FOTO/VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/VIII-Targi-Talentow-Tworczosci-i-Rekodziela-2026.05.09-mix-238x178.jpg)



![Kocięta wyrzucone do śmieci. Komunalnicy uratowali im życie [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/kotki-4-100x75.jpg)

![Nowowiejski w jazzowej odsłonie. Koncert już za kilka dni w Świdnicy [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/04/Promo-Nowowiejski-plakat-100x75.jpg)
![„Pałac Gruszów? Kulturalnie!”. Rusza drugi sezon z recitalami, koncertami i prelekcją [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/04/Fot.-Palac-Gruszow-2-100x75.jpg)