Magdalena Wolińska-Riedi jako jedna z nielicznych kobiet mieszkała w Watykanie przez kilkanaście lat. Jest pierwszą kobietą tłumaczem watykańskich sądów i pierwszą w historii dziennikarką na co dzień tam żyjącą. Jako reporterka polskich mediów do dziś stale towarzyszy papieżowi w pielgrzymkach, często nawet siedząc z nim w jednym samolocie. Fascynujące historie zza spiżowej bramy opisała w kilku książkach. Z autorką będzie się można spotkać w Świdnicy.

Magdalena Wolińska-Riedi – lingwistka, tłumaczka, producentka i dziennikarka, ukończyła studia magisterskie w Katedrze Italianistyki Uniwersytetu Warszawskiego, studia doktoranckie na Wydziale Historii Kościoła Uniwersytetu Gregoriańskiego w Rzymie i Akademię Dyplomatyczną PISM w Warszawie. Tłumaczka Trybunału Roty Rzymskiej i Sygnatury Apostolskiej w Watykanie, realizatorka i współproducentka ponad 20 filmów dokumentalnych i seriali o Watykanie i papiestwie.
Jako wolontariuszka podczas ŚDM w 2000 roku poznała swego przyszłego męża, jednego z członków papieskiej Gwardii Szwajcarskiej. Przez 16 lat obywatelka Watykanu. Od 2014 roku korespondentka Telewizji Polskiej w Rzymie i w Watykanie.
W tym roku nakładem Wydawnictwa Znak ukazała się nowa książka Magdaleny Wolińskiej-Riedi, autorki bestsellerowego cyklu książek o życiu w Watykanie (Kobieta w Watykanie, 2019; Zdarzyło się w Watykanie, 2020). Z Watykanu w świat to fascynujące opowieści o papieskich podróżach i osobach stojących za ich organizacją.
Na spotkanie z autorką zapraszają 27 listopada Miejska Biblioteka Publiczna w Świdnicy oraz Kuria Biskupia. Początek o godz. 11.00 w MBP przy ul. Franciszkańskiej 18.
/MBP, Wydawnictwo Znak, opr. red./

![Ekstremalna muzyka przyciągnęła fanów [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/kadr-1_Disorder-Konklawe-Against-Humanity-@-Swidnicki-Osrodek-Kultury-foto-Wojciech-Skislewicz-59-scaled-1-238x178.jpg)
![Odkrywali zapomnianą muzykę w Galerii Fotografii [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/koncert-Ensemble-de-lAmitie-23-listopada-2025-Dni-Muzyki-Kamerlanej-Swidnica-fot.-SOK-2-238x178.jpg)
![Dzika energia, emocje i nastrój! Taki koncert tylko Dzikiego Chóru [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/Dziki-Chor-koncert-swidnica-23-11-2025-25-238x178.jpg)
![Jazdę zakończył w rowie [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/Miedzyrzecze-auto-w-rowie-2025.11.25-2-100x75.jpg)



![Zimowa aura dała się we znaki. Policjanci apelują o ostrożność na drogach [FOTO/VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/DK35-zimowe-warunki-2025.11.24-mix-100x75.jpg)

![Koncert Ponad Chmurami z kwartetem smyczkowym już jutro w Świdnicy [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ponad-Chmurami-z-kwartetem-3-100x75.jpg)
![Koncert Wiedeński 2 Orkiestry Księżniczek w Szczawnie-Zdroju [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/001-100x75.jpg)