Pięć par świętowało dzisiaj, 10 grudnia, w Urzędzie Stanu Cywilnego 50-lecie pożycia małżeńskiego. Były kwiaty, medale od prezydenta Bronisława Komorowskiego, lampka szampana i łzy wzruszenia. – Małżeństwo to jest misja, której efektem są dzieci i wnuki – mówiła Maria Staryszak z Mysłakowa po zakończeniu uroczystości.
Swoje złote gody w USC świętowały cztery pary ze Świdnicy: Janina i Józef Grzelakowie, Czesława i Marian Leszczyńscy, Teresa i Mirosław Modelscy, Regina i Tadeusz Patynowscy i jedna z gminy Marcinowice Maria i Stanisław Staryszakowie. W trakcie uroczystości jubileuszowych małżonkowie odnowili przysięgę małżeńską.
***
Odznaczenia za długoletnie pożycie małżeńskie nadawane są przez Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Medal za długoletnie pożycie małżeńskie stanowi wyróżnienie dla osób, które przeżyły w jednym związku małżeńskim 50 lat, jest on wyrazem uznania za wytrwanie w zobowiązaniu, które małżonkowie składali sobie przed laty.
O nadanie odznaczenia występuje Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego na prośbę jubilatów lub ich bliskich. Urząd Stanu Cywilnego w Świdnicy organizuje uroczystości jubileuszowe mieszkańców trzech gmin: Miasta Świdnicy, Gminy Świdnica i Gminy Marcinowice. Nie jest w tym wypadku istotne, gdzie jubilaci zawierali związek małżeński. Jeśli małżeństwo zostało zarejestrowane w księgach znajdujących się w USC Świdnica, wówczas nie jest potrzebny odpis aktu małżeństwa. Jeśli akt znajduje się w innym urzędzie jubilaci lub ich bliscy powinni przedłożyć odpis aktu małżeństwa. Poza aktem małżeństwa konieczne jest okazanie dowodów osobistych obojga małżonków.
Z uwagi na czas, jaki zabierają formalności związane z nadaniem i przesłaniem z Kancelarii Prezydenta RP odznaczeń, należy odpowiednio wcześnie zwrócić się do USC z prośbą o wystąpienie o nadanie odznaczeń (ok. 6 miesięcy przed datą jubileuszu).
Pary małżeńskie, które jubileusz złotych godów mają już za sobą, a dotąd nie zostały odznaczone medalami mogą również otrzymać takie odznaczenia. Na uroczystościach jubileuszowych mile widziane są również pary małżeńskie, które obchodzą kolejne okrągłe rocznice.






![Międzynarodowe granie „szczotkami” i „czajnikami” rozpoczęte [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/03/CSC_0198-1-238x178.jpg)
![Kierowcy skarżyli się na kolejne utrudnienia na remontowanej ul. Westerplatte [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/03/ul.-Westerplatte-w-Swidnicy-remont-7-238x178.jpg)


![Śmigłowiec LPR lądował w centrum Strzegomia [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/03/Smiglowiec_LPR_w_Strzegomiu-3-100x75.jpeg)



![Koncert z piosenkami Barbry Streisand już za tydzień w Świdnicy [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/03/Daria-Iwan_kadr-100x75.jpg)