Miasto żyje, zmienia się, czasem aż nie do poznania! Często jednak wydaje się, jakby czas stanął w miejscu. Zapraszamy do oglądania metamorfozy, jaką przeszła Świdnica. Archiwalne zdjęcia pokazują często nie tylko budynki, ale także ludzi i wydarzenia, jakie udało się uchwycić dawnym fotografom. W tym odcinku ul. Kotlarska.
W każdy weekend publikujemy nowe zdjęcie, które można przez tydzień oglądać na stronie głównej Swidnica24.pl. Suwak (znajduje się połowie zdjęcia, porusza się w prawo i lewo) pozwoli Państwu przenosić się z przeszłości do współczesności.


Fot. N.N.
Kolekcja: Portal „Świdnica – Moje Miasto”.
Ulica Kotlarska 18 (do 1945 roku Kupferschmiedestr.) – lata 20.
Cukiernia i kawiarnia prowadzona przez P. Adlinga i Fritz Adama – elewacja kamienicy nr 18.
Zdjęcie archiwalne i jego opis pochodzą z portalu Świdnica Moje Miasto
Zdjęcie współczesne Dariusz Nowaczyński
Montaż Tomasz Kownacki

![Świdniczanie oddali hołd ofiarom sowieckiej agresji i uczcili Dzień Sybiraka [FOTO/VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/09/20260920-Obchody-Dnia-Sybiraka-w-Swidnicy-1-238x178.jpg)
![Papierowy samolot, własne spojrzenie i 12 fotograficznych wyzwań. Poznaliśmy laureatów 35. Fotomaratonu Świdnickiego [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/09/page-wyniki-35.-Fotomaratonu-Swidnickiego-238x178.jpg)
![Nocny pożar w kamienicy przy ulicy Bocznej [VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/09/Boczna-pozar-2026.09.19-mix-100x75.jpg)

![Strażackie ćwiczenia na szczycie Wielkiej Sowy. W akcji blisko 70 strażaków z powiatu świdnickiego [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/09/Wielka-Sowa-cwiczenia-strazackie-Las-2026.09.18-mix1-100x75.jpg)
![Wypadł z drogi i uderzył w betonowy przepust [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/09/IMG-20260918-WA0000-100x75.jpg)


