Od 24 sierpnia w Muzeum Dawnego Kupiectwa można podziwiać wykonaną z brązu rzeźbę młodej kobiety, dzieło Dorothei von Philipsborn – autorki m.in. posągu kowala Wielanda, stojącego w parku Centralnym.
Posąg został odnaleziony w 2014 roku w Strzelcach Świdnickich, podczas prac ziemnych w pobliżu obecnej Szkoły Podstawowej – dawnym domu artystki. W budynku tym, Dorothea von Philipsborn mieszkała do lutego 1946 roku. Decyzją konserwatora zabytków rzeźba została przekazana w depozyt do świdnickiego muzeum. W związku z tym, że była bardzo uszkodzona poddano ją konserwacji. Prace te przeprowadzili Mariusz Wierchowski i Grzegorz Radzikowski.
Dorothea von Philipsborn urodziła się 20 maja 1894 roku w Strzelcach Świdnickich. Jej ojcem był rotmistrz Adolf von Philipsborn. Artystka studiowała w Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu oraz w Akademii Sztuki w Dreźnie. Po wojnie tworzyła w Weiβwasser (dawna Niemiecka Republika Demokratyczna), gdzie zmarła 31 sierpnia 1971 roku. W parku Centralnym w Świdnicy stoi inne dzieło artystki – granitowy pomnik kowala Wielanda.
/Muzeum Dawnego Kupiectwa w Świdnicy, opr. mn/



![Tafla lodu jak śmiertelna pułapka. Zimowe ćwiczenia strażaków [FOTO/VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/Jaworzyna-Slaska-cwiczenia-strazy-pozarnej-na-zwirowni-2026.01.14-43-238x178.jpg)
![Pożar budynku w Rogoźnicy. W środku były butle z gazem [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/WhatsApp-Image-2026-01-15-at-08.25.34-100x75.jpeg)
![Jazdę zakończył na kontenerze z odzieżą [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/page-12-100x75.jpg)


![Gryzący zapach w bloku. Interweniowały cztery zastępy straży pożarnej [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/4-100x75.jpeg)

![Muzyka francuska w Świdnicy. Zabrzmi na kolejnych koncertach Dni Muzyki Kameralnej [KONKURS]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/07/XXVI-Festiwal-Bachowski-koncert-Samuel-Marino-i-Capella-Cracoviensis-2025.07.30-13-100x75.jpg)
![DRUMMERS FROM HELL Festival 2025. Kto wygrał zaproszenia? [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/Drummers-From-Hell-Fest-2024-@-Swidnicki-Osrodek-Kultury-foto-Rafal-Kotylak-14_small-100x75.jpg)