Od 24 sierpnia w Muzeum Dawnego Kupiectwa można podziwiać wykonaną z brązu rzeźbę młodej kobiety, dzieło Dorothei von Philipsborn – autorki m.in. posągu kowala Wielanda, stojącego w parku Centralnym.
Posąg został odnaleziony w 2014 roku w Strzelcach Świdnickich, podczas prac ziemnych w pobliżu obecnej Szkoły Podstawowej – dawnym domu artystki. W budynku tym, Dorothea von Philipsborn mieszkała do lutego 1946 roku. Decyzją konserwatora zabytków rzeźba została przekazana w depozyt do świdnickiego muzeum. W związku z tym, że była bardzo uszkodzona poddano ją konserwacji. Prace te przeprowadzili Mariusz Wierchowski i Grzegorz Radzikowski.
Dorothea von Philipsborn urodziła się 20 maja 1894 roku w Strzelcach Świdnickich. Jej ojcem był rotmistrz Adolf von Philipsborn. Artystka studiowała w Akademii Sztuk Pięknych we Wrocławiu oraz w Akademii Sztuki w Dreźnie. Po wojnie tworzyła w Weiβwasser (dawna Niemiecka Republika Demokratyczna), gdzie zmarła 31 sierpnia 1971 roku. W parku Centralnym w Świdnicy stoi inne dzieło artystki – granitowy pomnik kowala Wielanda.
/Muzeum Dawnego Kupiectwa w Świdnicy, opr. mn/

![Bożonarodzeniowy jarmark, wspólne kolędowanie, warsztaty. Zbliża się Świdnicka Kolęda [PROGRAM]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2022/12/jarmark-bozonarodzeniowy-2022.12.16-4-238x178.jpg)
![Pożar w zakładzie lakierniczym w Świdnicy [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/pozar-lakiernia-238x178.jpg)
![Świdnica Miasto po modernizacji, trwają prace na Przedmieściu. Wszystko za ponad 32 miliony [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/modernizacja-LK285-Przedmiescie-Kraszowice-2025.12.05-mix-238x178.jpg)
![Pożar w zakładzie lakierniczym w Świdnicy [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/pozar-lakiernia-100x75.jpg)


![Dwóch nowych policjantów złożyło ślubowanie [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/nowi-policjanci-KPP-Swidnica-2025.12.02-4-100x75.jpg)


![Muzyczna uczta w Barokowym Zakątku. Wygraj zaproszenia na koncerty! [KONKURS]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/Petra-Matejova-podczas-Dni-Muzyki-Kameralnej-2025.11.16-2-100x75.jpg)
![Koncert Ponad Chmurami z kwartetem smyczkowym już jutro w Świdnicy [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/11/Ponad-Chmurami-z-kwartetem-3-100x75.jpg)