Zapraszamy na wyjątkowy odcinek cyklu Świdnica wczoraj i dziś. Zazwyczaj prezentujemy archiwalne ujęcia miasta w zestawieniu z współczesnym wizerunkiem w piątki. Dziś świąteczne wydanie z choinką w roli głównej.
Suwak (znajduje się połowie zdjęcia, porusza się w prawo i lewo) pozwoli Państwu przenosić się z przeszłości do współczesności.


Zdjęcie archiwalne pochodzi ze strony mojemiasto.swidnica.pl
Fot. Władysław Orłowski.
Kolekcja: Agnieszka Orłowska-Raj.
Rynek, pierzeja zachodnia – lata 70.
Widok na pierzeję północną. Po lewej stronie fragment narożnej kamienicy Grodzka 1, w której na parterze funkcjonowała wówczas jadłodajnia „Współczesna”.
Rynek, pierzeja zachodnia – lata 70.
Widok na pierzeję północną. Po lewej stronie fragment narożnej kamienicy Grodzka 1, w której na parterze funkcjonowała wówczas jadłodajnia „Współczesna”.
Zdjęcie współczesne Dariusz Nowaczyński
Montaż Tomasz Kownacki
Montaż Tomasz Kownacki
![Bielawa i Jagodnik z najcenniejszymi wyróżnieniami [FOTO/WYNIKI]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/1-2-238x178.jpg)



![Zderzenie czterech aut na krajowej „piątce” [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/DK5-Strzegom-wypadek-2026.01.17-1-100x75.jpeg)


![Służył w Świebodzicach, trafił do świdnickich ochotników [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/przekazanie-wozu-dla-OSP-Swidnica-2026.01.16-2-100x75.jpg)

![Muzyka francuska zabrzmi na koncertach Dni Muzyki Kameralnej [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2024/07/XXV-Festiwal-Bachowski-koncert-Bruno-de-Sa-2024.07.19-31-100x75.jpg)
![Od architektury powojennego modernizmu po aktorskie dokonania Juliusza Chrząstowskiego. Wydano 52. tom „Rocznika Świdnickiego” [KONKURS]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/01/52-Rocznik-Swidnicki-2026.01.13-8-100x75.jpg)