Niecodziennie na ulicach Świebodzic można zobaczyć stylowe bryczki, powożone przez panów w cylindrach czy panie w długich sukniach i kapeluszach. A takie właśnie obrazki mieliśmy okazję podziwiać w niedzielę, 24 lipca. Świebodzicki Rynek stał się bowiem odcinkiem terenowym IV Międzynarodowego Konkursu Tradycyjnego Powożenia imienia Księżnej Daisy von Pless, odbywającego się w Książu – informuje Agnieszka Bielawska-Pękala z UM w Świebodzicach.
Pierwsza bryczka pojawiła się w naszym Rynku tuż po godz. 9:00, w sumie zobaczyliśmy piętnaście powozów, które przyjechały do miasta od strony Bramy Książańskiej. Zadaniem powożących było zatrzymanie zaprzęgu na wyznaczonej linii, a następnie cofnięcie powozu na określoną odległość. Manewr cofania jest bardzo trudnym zadaniem dla zwierząt, ponieważ poruszanie się do tylu jest dla konia czymś nienaturalnym. Ale większość ekip świetnie sobie z tym poradziła, otrzymując gromkie brawa od zebranej pod ratuszem publiczności. Na świebodzickim Rynku była druga spośród czterech przeszkód, które zaprzęgi miały do pokonania na całej trasie.
Wśród uczestników dominowały ekipy z Polski, było także trzech reprezentantów Niemiec. Przejazdy robiły wrażenie, ponieważ nie tylko powozy, ale i powożący wyglądali niezwykle stylowo, stroje dostosowane były bowiem do epoki, z której powodził powóz lub regionu, jaki reprezentował.
/opr. red./
Fot. UM Świebodzice


















![Świebodzice uczciły 108. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/11/page-5-238x178.jpg)
![Pożar pustostanu w Świebodzicach. Gęsty dym nad miastem [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/11/IMG-20261120-WA0003-100x75.jpg)




![Między jazzem a hip-hopem. Wkrótce Omasta zagra na 33. Świdnickich Nocach Jazzowych [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/10/01_Omasta_photo-by-Jedrek-Maczugowski-100x75.jpg)
![Perkusiści Behemoth, Necrophagist i Bestial Raids zagrają w Świdnicy. Drummers From Hell Festival 2026 nadciąga [KONKURS]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/11/Behemoth-koncert-w-Spodku-w-Katowicach-26-pazdziernik-2026-fot.-Agnieszka-Nowicka-100x75.jpg)