Gračanica – miasto w północno-wschodniej Bośni i Hercegowinie, w kantonie Tuzla. Położone na wschód od Doboja i na zachód od Tuzli, u zachodniego podnóża gór Majevica. Podczas wojny domowej do Gračanicy napłynęła również fala muzułmańskich uchodźców. Było to także miejsce zaciekłych walk pomiędzy Muzułmanami a Serbami.
To urocze miasteczko, gdzie ślady wojny powoli się zacierają było gospodarzem międzynarodowego spotkania folklorystycznego, na które zaproszony został między innymi Zespół Pieśni i Tańca “Bystrzyca”. Od 28 września do 4 października 2010 roku wraz z dzierżoniowskimi Ślężanami, Gračanica mogła usłyszeć i zobaczyć bogaty zestaw polskich tańców ludowych ze wspaniałymi kolorowymi strojami i piosenkami. Polonez zatańczony w kontuszach wzbudził autentyczny zachwyt mieszkańców. Na zakończenie galowego koncertu miejscowy kud (zespół) „Adem Alić” wraz z polskimi zespołami odśpiewał naszą polską „Kukułeczkę”.
Mieliśmy okazję do poznania folkloru bałkańskiego, kuchni bośniackiej oraz odbyć kilka wycieczek, z których odwiedziny w Sarajewie dały nam wiele do myślenia albowiem widok tysięcy grobów na płycie stadionu „Koszewo” przywołuje myśl, że wojna niszczy ludzkość i niech lepiej muzyka łagodzi obyczaje. Nawiązaliśmy wiele przyjaźni. Pozdrav našim prijateljima Poljski, vidimo se iduće godine!! czyli serdecznie pozdrawiamy naszych przyjaciół z Polski, do zobaczenia w przyszłym roku – to tylko jedno ze zdań, które pojawia się na Facebooku – tym samym zachęcamy do śledzenia komentarzy oraz do obejrzenia zdjęć z podróży na Bałkany.
Mirosław Lipiec, Sylwia Danisiewicz i Barbara Piórkowska oraz młodzież z zespołów „Bystrzyca” i „Ślężanie” przeżyli fantastyczną przygodę na Półwyspie Bałkańskim, która być może nie zakończy się tak szybko. W przyszłym roku zespół „Adem Alić” z Gračanicy zawita do Polski i tym samym będziemy się mogli zrewanżować za tak wspaniałe przyjęcie.
Zespół Pieśni I Tańca “Bystrzyca” powoli przygotowuje się do następnych działań, zapraszamy wszystkich chętnych, którzy chcieliby się nauczyć tańczyć i śpiewać, aby w przyszłości mogli doznawać takich wzruszeń jak my.
Barbara Piórkowska – instruktor wokalny zespołu “Bystrzyca”


![Pożar przy ul. Witosa w Strzegomiu [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/3-238x178.jpeg)
![Walczyli o Kryształowy Róg, przeszli w paradzie przez Rynek [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/XXIV-Konkurs-Trebaczy-Mysliwskich-O-Krysztalowy-Rog-przemarsz-2026.05.03-22-238x178.jpg)
![Pożar przy ul. Witosa w Strzegomiu [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/3-100x75.jpeg)
![Pożar samochodów i przyczepy na osiedlu Zawiszów [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/pozar-samoch-100x75.jpg)
![Druhowie z gminy Strzegom w Olszanach świętowali Dzień Strażaka [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/20260502_Gminny_Dzien_Strazaka_w_Olszanach-50-100x75.jpg)
![Strażacy z powiatu świdnickiego pomagają gasić pożar w okolicach Zimnika [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/05/684677421_956083697395937_4963201371010108472_n-100x75.jpg)

![Nowowiejski w jazzowej odsłonie. Koncert już za kilka dni w Świdnicy [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/04/Promo-Nowowiejski-plakat-100x75.jpg)
![„Pałac Gruszów? Kulturalnie!”. Rusza drugi sezon z recitalami, koncertami i prelekcją [ROZWIĄZANIE KONKURSU]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2026/04/Fot.-Palac-Gruszow-2-100x75.jpg)