Listy przedstawiają głęboką więź pokonującą więzienne mury i śmierć. Napisane zostały przez dwoje opozycjonistów w nazistowskich Niemczech – Helmutha Jamesa i Freyi von Moltke. Korespondencja zostanie zaprezentowana w piątek, 28 marca o godz. 18.00 w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Świdnicy. Okazją do spotkania jest mijająca w tym roku 80. rocznica śmierci współzałożyciela Kręgu z Krzyżowej.

Miejska Biblioteka Publiczna w Świdnicy, Fundacja Krzyżowa oraz Fundacja im. Freyi von Moltke zapraszają na wydarzenie z okazji 80. rocznicy śmierci Helmutha Jamesa von Moltke. Spotkanie poświęcone będzie lekturze „Listów na pożegnanie” Helmutha Jamesa i Freyi von Moltke. Fragmenty korespondencji przeczytają Marta Żywicka-Hamdy oraz Mariusz Kozłowski. Wprowadzenie do nich wygłosi Dominik Kretschmann.

„Listy te związane są z jego śmiercią i moim dalszym życiem. Były dla mnie podstawą przetrwania, a więź, której są wyrazem, utrzymuje się do dziś. Mieliśmy prawie cztery miesiące, by się ze sobą pożegnać jako mąż i żona. To zwieńczenie, a jednocześnie najtrudniejszy czas naszego wspólnego życia.“ Freya von Moltke, 1991
– Helmuth James i Freya von Moltke – dwoje młodych ludzi, opozycjonistów w nazistowskich Niemczech. On był jednym z twórców Kręgu z Krzyżowej. Ona – gospodynią tajnych obrad w dolnośląskim majątku rodzinnym. On w więzieniu oczekuje na proces i egzekucję, ona trwa przy nim do końca. Ten zbiór nigdy wcześniej nie publikowanych po polsku listów jest dokumentem miłości pokonującej więzienne mury i śmierć. Oraz świadectwem głębokiej wiary – podaje Wydawnictwo Znak, którego nakładem ukazała się publikacja.
Helmuth James von Moltke
– Urodzony w 1907 roku w Krzyżowej na Dolnym Śląsku, Helmuth James von Moltke w 1940 roku, wspólnie z Peterem Grafem Yorckiem von Wartenburgiem, założył grupę oporu „Krąg z Krzyżowej” (Kreisauer Kreis). Przez następne cztery lata obaj byli centralnymi postaciami tej grupy. W berlińskim mieszkaniu rodziny Yorck von Wartenburg odbywały się liczne spotkania robocze, a na majątku Moltków w Dolnym Śląsku organizowano trzy większe, kluczowe spotkania dla grupy. Nazwa miejscowości Krzyżowa później stała się nazwą grupy – przedstawia losy Helmutha Jamesa von Moltke Fundacja
– Działając na rzecz przyszłości poza narodowym socjalizmem, Moltke stał się, według narodowych socjalistów, zdrajcą stanu. Ryzykował swoje życie, robił to wspólnie z żoną Freyą von Moltke, oboje byli przekonani, że walka przeciwko nieludzkiej władzy narodowego socjalizmu jest tego ryzyka warta. Kiedy podjęli tę decyzję, Freya von Moltke miała jeszcze niecałe 30 lat, a Helmuth James von Moltke był tylko cztery lata starszy. Jednocześnie byli dalecy od jakiejkolwiek tęsknoty za śmiercią – w 1937 roku urodził się ich pierwszy syn, Helmuth Caspar, a w 1941 roku drugi, Konrad. Przestrzegali zasad konspiracji w pracy oporu, jak i państwowych reguł przy zarządzaniu majątkiem w Krzyżowej – tłumaczy.
Zginął 23 stycznia 1945 roku. – Była to zbrodnia sądowa dokonana przez narodowosocjalistyczne sądownictwo; kilka dni wcześniej został skazany na śmierć po pokazowym procesie przed „Volksgerichtshof” (Trybunałem Ludowym) – wyjaśnia.
/oprac. AN/
/materiały, informacje, biografie – MBP w Świdnicy, Fundacja Krzyżowa/
/Zdjęcie: Fundacja Krzyżowa/
![Świdnica w blasku świątecznych świateł [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/Swidnica-iluminacje-swiateczne-2025.12-26-238x178.jpg)
![Pasterka i kolędowanie z góralską kapelą „Janicki” [FOTO/VIDEO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/parafia-NMP-Krolowej-Polski-pasterka-z-zespolem-Janicki-2025.12.24-25-238x178.jpg)
![Bezdomni i biskup zasiedli przy wspólnym stole. Świąteczne spotkanie w świdnickim schronisku [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/Wigilia-w-schroniskach-Brata-Alberta-2025.12-4-238x178.jpg)




![Nocny pożar osobówki. Pojazd spłonął doszczętnie [FOTO]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/600892203_878204278045740_1257397264511952595_n-100x75.jpg)


![Mistrzowie perkusji ekstremalnej zagrają w Świdnicy. Wielkie odliczanie do Drummers From Hell Festival [KONKURS]](https://swidnica24.pl/wp-content/uploads/2025/12/Drummers-From-Hell-Fest-2024-@-Swidnicki-Osrodek-Kultury-foto-Rafal-Kotylak-17_small-100x75.jpg)